Franz Liszt – Années de Pèlerinage, Première Année

Yoram Ish-Hurwitz

Turtle Records®

Catalogue TR0020

Read

Download Booklet PDF

Listen

(Low Resolution excerpts)

About the Album

Années de pèlerinage (French for Years of Pilgrimage) is a set of three suites for solo piano by Franz Liszt. Much of it derives from his earlier work, Album d'un voyageur, his first major published piano cycle, which was composed between 1835 and 1838 and published in 1842. Années de pèlerinage is widely considered a masterwork and summation of Liszt's musical style. The third volume is notable as an example of his later style. Composed well after the first two volumes, it displays less showy virtuosity and more harmonic experimentation.

The title Années de pèlerinage refers to Goethe's famous novel of self-realization, Wilhelm Meister's Apprenticeship, and especially its sequel Wilhelm Meister's Journeyman Years (whose original title Wilhelm Meisters Wanderjahre meant Years of Wandering or Years of Pilgrimage, the latter being used for its first French translation). Liszt clearly places the work in line with the Romantic literature of his time, prefacing most pieces with a literary passage from writers such as Schiller, Byron or Senancour, and, in an introduction to the entire work, writing:

Having recently travelled to many new countries, through different settings and places consecrated by history and poetry; having felt that the phenomena of nature and their attendant sights did not pass before my eyes as pointless images but stirred deep emotions in my soul, and that between us a vague but immediate relationship had established itself, an undefined but real rapport, an inexplicable but undeniable communication, I have tried to portray in music a few of my strongest sensations and most lively impressions.

Album tracks